{"id":7242,"date":"2019-09-30T15:04:30","date_gmt":"2019-09-30T12:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ssyl.fi\/?page_id=7242"},"modified":"2019-10-02T11:01:20","modified_gmt":"2019-10-02T08:01:20","slug":"das-deutschsprachige-helsinki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/","title":{"rendered":"Das deutschsprachige Helsinki"},"content":{"rendered":"<h1>Das deutschsprachige Helsinki<\/h1>\n<p><span class=\"nosto\"><strong>Gustav Paulig<\/strong> aus L\u00fcbeck war Sohn eines G\u00e4rtners, der 1876 nach Tampere kam, um bei den Nokia-Betrieben zu arbeiten. Heute ist er f\u00fcr seinen Kaffee bekannt.<\/span><\/p>\n<p>Im 19. Jahrhundert spielten deutschsprachige Familien eine bedeutende Rolle in der Entwicklung Finnlands und seiner Hauptstadt Helsinki. Die Aue-Stiftung, die Stadt Helsinki und der Verband der finnisch-deutschen Vereine haben \u00fcber diese Thematik eine Wanderausstellung produziert, die seit 2013 an vielen Orten in Finnland und Deutschland ausgestellt worden ist.<\/p>\n<p>Die Ausstellung \u00fcber die deutschsprachigen Einwanderer ist auf Finnisch und auf Deutsch. Das Material befindet sich auch online. Unten finden sie die Links. Klicken Sie das Bild, um es zu vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n<h2>Helsinki im 19. Jahrhundert und die Einwanderung<\/h2>\n<p>Im Jahr 1812 wurde Helsinki die Hauptstadt Finnlands, wonach der Helsinkier Hafen sich zum bedeutendsten Hafen des Landes entwickelte. G\u00fcter sowie Innovationen kamen durch die Hauptstadt nach Finnland.<\/p>\n<p>Helsinki war eine internationale Stadt und die deutsche Sprache nach dem Schwedischen und dem Russischen die am dritth\u00e4ufigsten verwendete Sprache der Einwanderer.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/aloitus_nettiin.jpg\">Migration und Helsinki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/helsinki_netti.jpg\">Zeitgeist<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Maahanmuutto_netti.jpg\">Migrationspolitik<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/MONI_1_netti.jpg\">Das russisch- und schwedischsprachige Helsinki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/MONI_2_netti.jpg\">Juden und Tataren in Helsinki<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Zentrale Figuren<\/h2>\n<p>Fazer, Stockmann, Paulig, Pacius \u2013 heute bekannte Finnen waren urspr\u00fcnglich deutsche und schweizerische Einwanderer. <strong>Robert Huber<\/strong>, in Basel geboren, war f\u00fcr die Fertigstellung der zentralen Wasserversorgung in Helsinki zust\u00e4ndig. Sauberes Wasser war notwendig im Kampf gegen Cholera.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Berg_nettiin.jpg\">Berg <\/a>(Generalgouverneur)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Engel_netti.jpg\">Engel <\/a>(Architekt)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Fazer_netti.jpg\">Fazer <\/a>(Konditor)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Huber-netti.jpg\">Huber <\/a>(Wasserversorgung)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Pacius_netti.jpg\">Pacius <\/a>(Komponist)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Paulig_neet.jpg\">Paulig <\/a>(Kaffeeunternehmer)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Stockmann_netti.jpg\">Stockmann <\/a>(Kaufsmann)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/Tilgmann_netti.jpg\">Tilgmann <\/a>(Druckerei)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Deutsche Institutionen<\/h2>\n<p>Im 19. Jahrhundert und Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Deutsche Schule, die Deutsche Gemeinde und die Deutsche Bibliothek gegr\u00fcndet. Diese setzen ihre Arbeit auch heute fort.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/kirjasto_netti.jpg\">Deutsche Bibliothek<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/koulu_netti.jpg\">Deutsche Schule<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2012\/10\/kirkko_netti.jpg\">Deutsche Gemeinde<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sehen Sie auch<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.virka.fi\/en\/multicultural-helsinki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Multikulturelles Helsinki<\/a> -Multimedia von Virka-Galleria der Stadt Helsinki<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das deutschsprachige Helsinki Gustav Paulig aus L\u00fcbeck war Sohn eines G\u00e4rtners, der 1876 nach Tampere kam, um bei den Nokia-Betrieben zu arbeiten. Heute ist er f\u00fcr seinen Kaffee bekannt. Im 19. Jahrhundert spielten deutschsprachige Familien eine bedeutende Rolle in der Entwicklung Finnlands und seiner Hauptstadt Helsinki. Die Aue-Stiftung, die Stadt Helsinki und der Verband der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7126,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7242","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das deutschsprachige Helsinki Gustav Paulig aus L\u00fcbeck war Sohn eines G\u00e4rtners, der 1876 nach Tampere kam, um bei den Nokia-Betrieben zu arbeiten. Heute ist er f\u00fcr seinen Kaffee bekannt. Im 19. Jahrhundert spielten deutschsprachige Familien eine bedeutende Rolle in der Entwicklung Finnlands und seiner Hauptstadt Helsinki. Die Aue-Stiftung, die Stadt Helsinki und der Verband der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ssyl.fi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-02T08:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2019\/10\/some-jako_FB_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/das-deutschsprachige-helsinki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/das-deutschsprachige-helsinki\\\/\",\"name\":\"Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-30T12:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-02T08:01:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/das-deutschsprachige-helsinki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/das-deutschsprachige-helsinki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/das-deutschsprachige-helsinki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kulturprogramm\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/kulturprogramm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Das deutschsprachige Helsinki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/\",\"name\":\"Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ssyl.fi\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry","og_description":"Das deutschsprachige Helsinki Gustav Paulig aus L\u00fcbeck war Sohn eines G\u00e4rtners, der 1876 nach Tampere kam, um bei den Nokia-Betrieben zu arbeiten. Heute ist er f\u00fcr seinen Kaffee bekannt. Im 19. Jahrhundert spielten deutschsprachige Familien eine bedeutende Rolle in der Entwicklung Finnlands und seiner Hauptstadt Helsinki. Die Aue-Stiftung, die Stadt Helsinki und der Verband der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/","og_site_name":"Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/ssyl.fi","article_modified_time":"2019-10-02T08:01:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.ssyl.fi\/content\/uploads\/2019\/10\/some-jako_FB_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/","url":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/","name":"Das deutschsprachige Helsinki - Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/#website"},"datePublished":"2019-09-30T12:04:30+00:00","dateModified":"2019-10-02T08:01:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/das-deutschsprachige-helsinki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kulturprogramm","item":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/kulturprogramm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Das deutschsprachige Helsinki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/","name":"Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7244,"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7242\/revisions\/7244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ssyl.fi\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}