Archive

/ Aktuelles

Frühjahrsversammlung in Turku am 7.4.2018

Jäsenyhdistyksille tiedoksi: Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry:n (SSYL) kevätkokous järjestetään lauantaina 7.4.2018 klo 13.30 alkaen Turussa, merenkulun erikoismuseo Forum Marinumissa (seminaariluokka, II krs.), Linnankatu 72. KEVÄTKOKOUKSEN OHJELMA lauantaina 7.4.2018 Klo 12.00           SSYL:n hallituksen kokous (hallituksen jäsenille/varajäsenille) Klo 13                Kahvi Klo 13.30           SSYL:n kevätkokous,

/ Aktuelles

Deutscher Fußball ind Turku – herzlich Willkommen!

SSYL:n kevätkokouksen yhteydessä järjestetään lauantaina 7. huhtikuuta Turussa saksankielisten jalkapallojoukkueiden mestaruusottelu, vastakkain Turbine Turku 09 ja Germania Helsinki. Tervetuloa mukaan nauttimaan yhteisestä peli-illasta! Ottelu pelataan Turun Impivaaran jalkapallohallissa, Eskonkatu 1 (HUOM! Muutos ottelupaikassa aiemmin ilmoitetusta) lauantaina 7.4.2018 kello 20-22. Vapaa pääsy! DFT Einladung

/ Aktuelles

Fotowettbewerb „Deutsches Turku/Rovaniemi/Mikkeli“.

Valokuvakilpailu “Saksalainen Turku/Rovaniemi/Mikkeli”. Turun yhdistyksen innoittamana innostamme muitakin yhdistyksiä aktivoimaan jäseniään tänä vuonna yhteisen valokuvakilpailun merkeissä. Tarkoituksena on saada oman kotikaupungin saksalaisuus/saksankielisyys vangittua kuviksi. Jos saamme tarpeeksi yhdistyksiä mukaan, järjestämme syksyllä Helsingissä kaikkien yhdistysten parhaista kuvista koostuvan yhteisnäyttelyn. Ohessa Turun yhdistyksen tekemä mainos kilpailusta, jota

/ Aktuelles

Muhsin Omurca begeistert auf Finnland-Tournee

Muhsin Omurca auf Finnland-Tournee – ein voller Erfolg! Gemeinsam mit den Mitgliedsvereinen hat der Verband der finnisch-deutschen Vereine den deutschtürkischen Kabarettisten Muhsin Omurca für den Herbst 2017 auf Finnland-Tournee eingeladen. Muhsin besuchte letzte Woche auf seiner Tournee Joensuu (14.11.), Turku (15.11.), Tampere (16.11.) und Helsinki

/ Aktuelles

Paula Schuth ab 1. August als stellvertretende Geschäftsführerin des Verbandes

Medianomi, VTM Paula Schuth on 1. elokuuta aloittanut Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry:n toiminnanjohtajana Paula Helinin vanhempainvapaan sijaisena. Toimittaja-tiedottajataustainen Paula Schuth on suomalais-saksalaisen perheen kasvatti. Koulunsa hän on käynyt Helsingin Saksalaisessa koulussa. Paula on opiskellut medianomin tutkinnon ohella poliittista historiaa, kasvatustieteitä ja germanistiikkaa sekä työskennellyt

/ Aktuelles

Das historische Brettspiel HELSINKI jetzt auf Deutsch erhältlich

Suomen historiapelien tuottama HELSINKI-lautapeli on saatavilla nyt myös saksankielisenä. Voit tilata sen Suomi-Saksa Yhdistysten Liitosta hintaan 20 € + toimituskulut. (Esim. yhden pelin toimituskulut Suomessa ovat 4,40 €. Saksaan lähettäminen maksaa 1. luokassa 15,40 € ja 2. luokassa 12,80 €.) Lähetä tilaus sähköpostilla osoitteeseen

Schüleraustausch des SSYL erhielt die Auszeichnung „ystävyysseurateko 2015“

Europarlamentaarikko Henna Virkkunen (vasemmalla) ojensi ystävyysseurateko 2015 -tunnustuksen Suomi-Saksa Yhdistysten Liiton toiminnanjohtajalle Paula Helinille ja liiton puheenjohtajalle Luise Liefländer-Leskiselle. Taustalla Ystävyysseurojen Liiton puheenjohtaja Seppo Kalliokoski. Kuva Pirkko Heiniö. Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry:n (SSYL) yli 20 vuotta jatkunut oppilasvaihtotoiminta sai ystävyysseurateko 2015

/ Aktuelles

Videoaufnahme des Seminars “Wozu überhaupt? Zur Lage des Deutschen” jetzt online

Aue-säätiö, eduskunnan Saksa-ystävyysryhmä ja SSYL järjestivät 13.11.2015 saksankielisen seminaarin “Wozu überhaupt? – Zur Lage des Deutschen in Finnland 2015″. Seminaarissa luodattiin saksan kielen merkitystä yhteiskunnan eri osa-alueilla tietoiskujen ja henkilökohtaisten kokemusten kautta. Puhujina olivat muun muassa jalkapalloilija Essi Sainio, opetusneuvos Kristiina Ikonen ja kansanedustaja, Saksa-ystävyysryhmän

/ Aktuelles

Luise Liefländer-Leskinen bleibt Vorsitzende des SSYL

SSYL:n syyskokous valitsi lauantaina 14.11.2015 Luise Liefländer-Leskisen Savonlinnasta jatkamaan Suomi-Saksa Yhdistysten Liiton puheenjohtajana vuosina 2016 – 2017. Liefländer-Leskinen toimi saksan kielen ja kääntämisen lehtorina Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa ennen eläköitymistään lokakuussa 2015. Myös varapuheenjohtajat Gottfried Effe Oulusta ja Marjaliisa Hentilä Helsingistä valittiin uudelle kaksivuotiskaudelle 2016 –

Finnisch-Deutscher Verein Joensuu ist neues Mitglied des Verbandes

Joensuun Suomi-Saksa yhdistys on liittynyt Suomi-Saksa Yhdistysten Liittoon (SSYL). Asia vahvistettiin liittokokouksessa Tampereella lauantaina 26.4.2014. Nyt SSYL:oon kuuluu 30 yhdistystä eripuolilta Suomea. Lue Joensuun SSY:n puheenjohtajan Raino-Lars Albertin haastattelu kesäkuussa 2014 ilmestyvästä jäsenlehdestä Silta-Brücke. Hän valottaa siinä muun muassa syitä, jotka johtivat hakemaan liiton jäsenyyttä.