Archiv

/ Nachrichten

Frühjahrsversammlung am 13.4.2024 in der Deutschen Bibliothek

Frühjahrsversammlung des SSYL findet am Samstag, den 13.4.2024 in der Deutschen Bibliothek Helsinki (Pohjoinen Makasiinikatu 7) statt. Unsere Mitglieder sind herzlich willkommen! Programm 13:30 Uhr Kaffee 14 Uhr Versammlung und die Präsentation des Vorsitzenden der Förderstiftung der Deutschen Bibliothek, Mika Pöpken Anmeldungen bis zum 10.4.2024

/ Nachrichten

Gastfamilien für deutsche Gastschülerinnen und Gastschüler gesucht

Der Verband der finnisch-deutschen Vereine (SSYL) sucht Gastfamilien für deutsche GastschülerInnen, die im August 2024 nach Finnland kommen. Die Aufenthalte dauern von einem Monat bis 4,5 Monate (bis Weihnachten). Die GastschülerInnen sind 14–18 Jahre alt. In Finnland besuchen sie die finnische Schule (lukio) und

/ Nachrichten

Hakuaika vaihtoihin vuodelle 2024 on päättynyt

Haku oppilasvaihtoon vuodelle 2024 on päättynyt. Vuoden 2025 paikat tulevat hakuun lokakussa 2025. Lisätietoja vaihdosta www.ssyl.fi/oppilasvaihto. Esimerkiksi näin juuri vaihdossa olleet kommentoivat kokemustaan: “Yleisvaikutelmani vaihdosta oli erittäin hyvä. Nautin paljon ajastani Saksassa ja toivon, että pystyn menemään sinne vielä uudestaan ehkä jopa pidemmäksikin aikaa.

/ Nachrichten

Virtuelle Themenabende im 2024

Im Herbst wird es wieder virtuelle Themenabende geben. Weitere Infos finden Sie dann auf der Verbandswebseite. Bisherige Themenabende im 2024 Do 18.1.2024, 18 Uhr Prof. Dzintra Lele-Rozentale, Universität Lettlands: Deutsche Sprache im Baltikum: Aktuelles zum Deutschunterricht in Lettland Ti 13.2.2024, klo 18 Kääntäjä-kustantaja

/ Nachrichten

Buch Mein finnisches Lieblingswort wurde veröffentlicht

Das Buch Mein finnisches Lieblingswort, das als Gemeinschaftsprojekt des SSYL und seiner deutschen Schwesterorganisation der Deutsch-Finnischen Gesellschaft entstanden ist, wurde feierlich aus dem Anlass 40 Jahre SSYL am 28.10.2023 in Tampere veröffentlicht. Das Lieblingswort aller Lieblingsworte sei laut Dieter Hermann Schmitz, der in der Redaktionsarbeit

/ Nachrichten

Luise Liefländer-Leskinen jatkaa SSYL:n hallituksen puheenjohtajana kaksivuotiskauden 2024 – 2025

Tampereelle lauantaina 28.11.2023 kokoontunut Suomi-Saksa Yhdistysten Liiton syyskokous valitsi Luise Liefländer-Leskisen Savonlinnasta jatkamaan liiton puheenjohtajana seuraavan kaksivuotiskauden 2024 – 2025. Samoin varapuheenjohtajat Gottfried Effe Oulusta ja Marjaliisa Hentilä Helsingistä valittiin jatkamaan SSYL:n hallituksessa. Muut SSYL:n hallituksen jäsenet vuonna 2024 ovat Kirsi Aaltonen-Kiianmies Tampereelta, Kimmo Karttunen

/ Aktuelles

Tag der deutschen Sprache 2023: ”saksa on elävä kieli Suomessa”

Lauantaina 30.9.2023 järjestetty Tag der deutschen Sprache keräsi jälleen saksanopettajia ja saksan kielestä kiinnostuneita ihmisiä yhteen Saksalaiselle koululle. SSYL:n ja Suomen Saksanopettajat ry:n järjestämän tapahtuman aamupäivään kuului opetushenkilöstölle suunnattujen työpajojen lisäksi professori Dzintra Lele-Rozentalen luento Deutsche Sprache im Baltikum: Aktuelles zum Deutschunterricht in Lettland, jossa

/ Nachrichten

40 Jahre SSYL, 28. – 29.10.2023 in Tampere

40 Jahre SSYL, 28. – 29.10.2023 in Tampere Der Verband der Finnisch-Deutschen Vereine (Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto / SSYL) feiert sein 40-jähriges Bestehen gemeinsam mit dem Deutschen Kulturzentrum Tampere, das seinen 25. Geburtstag begeht, und zwar am Samstag, dem 28. Oktober 2023 in Tampere. Aus diesem

/ Nachrichten

Umfrage an Deutschsprachige in Finnland (Muistiliitto ry)

Die Zahl von älteren Migranten und Migrantinnen in Finnland nimmt zu, sodass Demenzerkrankungen in den nächsten Jahren auch in diesen Bevölkerungsgruppen deutlich zunehmen werden. Bereits im mittleren Lebensalter kann man durch Anpassung des Lebensstils das individuelle Risiko für eine