Geschichten für Kinder von und mit Barbara van den Speulhof – zum Zuhören! Die in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bibliothek organisierte Vereinstournee der deutschen Kinderbuchautorin Barbara van den Speulhof für diesen Oktober musste leider wegen der Coronaepidemie abgesagt werden. Nun haben wir aber
Der Verband der Finnisch-Deutschen Vereine e.V. läd alle Mitglieder und Freunde herzlich ein zum virtuellen SSYL-Themenabend – 30 Jahre Deutsche Einheit – am Dienstag, den 6. Oktober um 18-19.30 Uhr. Presserefrent (i.R.) der Deutschen Botschaft Joachim Bussian führt uns ein zum Thema. Sie können sich
Jäsenmatka ”Saksalainen Helsinki” peruttu Tämän vuoden jäsenmatka (6.-8.11.) on koronatilanteen takia valitettavasti jouduttu perumaan. Osa vierailukohteistamme on tässä tilanteessa estyneitä ottamaan meitä vastaan. Suunnittelemme jäsenmatkaa syyskaudelle 2021. Tiedotamme matkasta ensi vuoden puolella liiton verkkosivuilla ja Silta-Brücke -jäsenlehdessä. Pahoittelemme peruuntumisesta mahdollisesti aiheutunutta vaivaa ja toivotamme
Liitto järjestää syyskaudella 2020 kolme virtuaalista keskusteluiltaa jäsenistölleen. Teemoitettuihin keskusteluiltoihin osallistutaan ZOOM-etäkokousalustan kautta. Linkin kokoukseen löydät kaksi viikkoa ennen keskusteluiltaa liiton verkkosivuilta www.ssyl.fi. Lisätietoja osallistumisesta ja apua ZOOM-alustan käyttöön saat liiton toimistosta info@ssyl.fi. Tervetuloa mukaan! 6.10.2020 30 Jahre Deutsche Einheit, Einführung zum Thema Joachim
SSYL:n saksalaiset vaihto-oppilaat eri puolilta Suomea kokoontuivat perjantaina liiton toimistolle jakamaan omia vaihtokokemuksiaan. Mukana oli kuusi yhteensä kymmenestä kuukauden Suomessa viipyvästä saksalaisoppilaasta. Syyskauden vaihto-oppilaille järjestetään erillinen tapaaminen lokakuussa. Oppilaat pohtivat omia vaihtoviikkojaan suhteessa koulumaailmaan, isäntäperheessä elämiseen ja vieraassa ympäristössä ja kielessä selviämiseen. Ihmetystä herätti mm.
SSYL:n tämänvuotiset vaihto-oppilaat Saksasta ovat saapuneet Suomeen ja aloittaneet kouluarkensa uusilla kotipaikkakunnillaan täällä Suomessa. Saksalaisia vaihto-oppilaita on tänä syksynä saapunut Suomeen 15. heistä 10 viipyy Suomessa neljä viikkoa ja viisi koko syyslukukauden. Saksalaisoppilaat asuvat isäntäperheissä eri puolilla Suomea Helsingin ja Rovaniemen välillä. Toivotamme kaikille vaihto-oppilaille
Tag der deutschen Sprache -messu ja työpajatapahtuma on koronatilanteen takia jouduttu perumaan. Tilaisuus oli tarkoitus järjestää lauanataina 26.9. klo 9-15.30 Saksalaisessa koulussa. Kiitos kaikille ennakkovalmisteuihin osallistuneille ja pahoittelut peruuntumisesta aiheutuvaa haittaa! Toivomme, että saamme järjestettyä tapahtuman suunnitelmien mukaan taas ensi vuonna.
SSYL:n toimisto on kesätauolla suljettuna 22.6.-31.7. Toivotamme kaikille jäsenille, liiton kumppaneille ja ystäville aurinkoista kesää! Das Büro des SSYL ist in der Sommerpause vom 22.6.-31.7. geschlossen. Wir wünschen allen Mitgliedern, Partnern und Freunden einen schönen Sommer!
VTM, medianomi Paula Schuth on valittu SSYL:n toiminnanjohtajaksi 25.6.2020 alkaen. Paula Schuth on sijaistanut toiminnanjohtaja Paula Heliniä tämän hoitovapaan aikana 1.8.2017 alkaen. Paula Schuth on aikaisemmin työskennellyt mm. toimittajana Yleisradiossa, tiedottajana Kehitysyhteistyöjärjestöjen EU-yhdistys Kehys ry:ssä ja opettajana Helsingin suomenkielisessä työväenopistossa. Liiton hallitus kiittää Paula Heliniä
Joensuun yhdistys on avannut oman sähköisen keskustelufooruminsa koko liiton jäsenistön käyttöön. Tervetuloa mukaan keskustelemaan ja kiitos tästä hienosta mahdollisuudesta Joensuun yhdistykselle! Joensuun Suomi-Saksa yhdistys avasi osoitteeseen http://forum.jssy.fi keskustelufoorumin, joka palvelee oman, mutta myös muiden Suomi-Saksa yhdistysten jäseniä. Foorumi toimii suljetusti eli
